Cuidadanes...
Como algunes de ustedes ya sabrán, otros blogs han subido la traducción completa de Third a Kiss, el tercer libro de Goddess Isles. La traducción fue hecha por otro foro y publicada antes que yo pudiera terminar la traducción.
Se lo que es ser lector y estar desesperado por saber que pasa a continuación por lo que entiendo que muches buscarán esta traducción para continuar con la lectura. Por respeto a mi blog y a mis traducciones, prefiero no poner esta traducción en mis publicaciones, no obstante pueden encontrarla fácilmente entrando a google. Por mi parte, terminaré la traducción de Third a Kiss de forma privada y publicaré la traducción terminada de Ciudad de Libros tanto en formato PDF como en EPUB (No se si seguir publicando los capítulos ya que muches sino todes irán a leer la traducción terminada.)
Por lo tanto y para que sepan que sigue, comenzaré de inmediato a publicar la traducción del cuarto libro, Fourth a Lie. Es decir, igual que he hecho con las otras traducciones, iré de a poco, con publicaciones semanales.
Acá puede encontrar el link para ir al índice de Fourth a Lie Online
Ya publique el prólogo y el miércoles próximo estará listo el primer capítulo. Continuamos con los días de publicación de la serie, es decir, publicaciones los días lunes, miércoles y viernes.
Gracias a todes les que permanecen conmigo en este blog hecho con esfuerzo y dedicación. Gracias por entender que acá está solo una persona haciendo lo posible por entregarles las traducciones de magníficos autores y gracias a los que apoyan mis traducciones motivándome a seguir adelante. !!!
Por último, pero no menos importante : Pepper está por publicar un nuevo libro y se ve realmente buena (Como prácticamente todos sus trabajos). Todavía no es de conocimiento público si será un standalone (libro único) o una nueva serie.
En los próximos días harán el Cover Reveal de la portada del libro y les estaré compartiendo las novedades de publicación. Cuando se lance el libro, espero tener un arco o un ejemplar rápidamente para comenzar con su traducción y publicación en el blog.
Por ahora les dejo una embarradita de lo que se viene:
FABLE OF HAPPINESS
(FÁBULA DE FELICIDAD)
Una casa escondida en medio de la nada.
Un hombre que ha vivido solo durante una década.
Una mujer que viola su soledad.
Una lucha llena de odio y hambre.
Gracias por tu trabajo
ResponderEliminar