-->
Mostrando entradas con la etiqueta Pennies. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pennies. Mostrar todas las entradas

miércoles, 20 de mayo de 2020

HUNDREDS - CAPITULO 32


¿A dónde se había ido Elder?

¿Dónde había desaparecido el hombre atento y reservado que me había salvado?

¿Qué acababa de pasar entre nosotros?

Elder se derrumbó encima de mí, su clímax lo dejó seco. Su respiración no era la de un hombre que había tenido sexo y un orgasmo, sino la de un animal herido, torturado y perdido.

Me quedé congelada debajo de él.

Mi piel estaba empapada en sudor mientras que rebotes de placer aterrorizado recorrían mi cuerpo. Mi voz se había desvanecido como lo había intentado mi mente. Ya no sabía qué estaba arriba y qué estaba abajo. Las cosas en las que había confiado resultaron ser falsas. Las personas que conocía resultaron ser impostores.

¿Quién era este hombre dentro de mí?

¿Me equivoqué al creer que podía amarlo? ¿Cuidar de él?

Él era justamente igual que todos los otros hombres a los que había sobrevivido.

Mi cuerpo se sacudió con sollozos silenciosos mientras hacía todo lo posible para contener la confusión que se estrellaba y se hinchaba. Elder me había arruinado. No porque hubiera sido rudo, todavía era un santo en comparación con los demás, no, me había arruinado por el acto sacrílego de torcer mi disgusto por el sexo en un disfrute tentativo de ello.

Me había desorientado. Me había dejado perpleja. Me había empujado a una tormenta sin abrigo ni paraguas y esperaba que sobreviviera a las agujas heladas de la realidad.

Reprimí mis lágrimas enterrándome en su pesado cuerpo incluso cuando sabía que debería estar horrorizada a causa de él. No debería buscar consuelo en el hombre que acaba de despojarme de todo. Nunca busqué la aprobación o la compañía de mis captores.

No comenzaría ahora.

Entonces, ¿por qué mi cuerpo no detestaba el suyo dentro de mí?

¿Por qué seguía mojada? ¿Todavía hinchada por más?

Elder había sido amargamente brutal, pero mi cuerpo seguía sensible y cantaba para él.

No debería gustarme lo que acaba de hacer.

Y no lo hacia.

Pero él había sido el primero en mostrarme el placer. Había confiado en ese placer. Quería creer en ese placer.

¿Cómo se atrevía a retorcerlo devuelta al odio?

Estaba harta de odiar algo que era natural desear. Estaba harta de resentirme por algo que debería abrazar.

Mi mente se separó de querer esconderme de él y querer quedarme. Quería que me hablara para ayudarle con las enfermedades que sufría.

¿No valía eso algo?

¿El hecho de que no había dejado que mi ataque de pánico me llevara a un castillo imaginario?

Me quedé.

Para él.

Estaba dispuesta a cambiar. Crecer. Para lidiar con mis problemas.

Entonces, ¿qué diablos está pasando?

Por encima de mí, Elder gimió, recordándome una vez más su cruel rabia y furia ciega para terminar. Cuando lo besé, algo nos había conectado. Cuando lo coloqué dentro de mí y me hundí hasta que la punta de él presionó contra lugares profundos y oscuros, sentí como si hubiera encontrado a alguien en quien confiar.

Sin embargo, una vez que estuvimos unidos de una manera en la que siempre pelearía un poco, ese fuego lento se convirtió en fuego salvaje a medida que el afecto mutuo se volvió unilateral.

Físicamente, me había derrocado, asfixiándome con su lujuria. Emocionalmente, había desaparecido. Sus ojos se volvieron vacíos. Su cara vacía. No hubo más unión del corazón y fusión de la mente.

Solo una jodida emoción.

El me había usado.

Y no podía creer que hubiera sucedido.

No me importaba haber visto esto venir. Que fui estúpida al pensar que podría ser diferente. Había sentido a Elder. Creía en lo que me decían mis instintos. Que él me quería más profundo que solo en la lujuria. Que había algo rico, crudo y digno para arriesgarse.

Entonces, ¿qué había pasado?

¿Y cómo podría arreglarse?

Cansado, como si acabara de regresar de la batalla y todavía viera sangre y carnicería en lugar de una suite de lujo y yo, Elder se desconectó y se retiró sin disculparse.

Con un profundo suspiro, se derrumbó sobre su espalda, con las muñecas cruzadas y enredadas con una cuerda sobre su cabeza. Sus manos estaban blancas por la falta de sangre, pero no parecía darse cuenta o no le importaba.

Su hermoso rostro se volvió ceroso con cosas que me aterrorizaban.

Me senté, abrazando mis rodillas contra mi pecho.

No me miró, solo miró al techo, su cuello funcionaba mientras tragaba, luchando contra pensamientos que no compartiría.

El brillo dorado de las lámparas lo pintó con reflejos e interrogantes. De alguna manera, incluso después de lo que acababa de pasar, todavía encontraba de otro mundo en su perfección. Era un príncipe roto. El caballero que no luchaba contra los dragones sino contra los demonios que dibujó sobre sí mismo, tomando prestado su poder para luchar contra la oscuridad interior. Las llamas de las bestias quiméricas podrían ayudar a evitar lo que más temía.

Se aclaró la garganta, haciéndome saltar.

Sus labios se torcieron con una amargura que lastimó mi corazón. "Desátame, Pimlico. Inmediatamente."


***


lunes, 20 de abril de 2020

SERIE DOLLARS - PEPPER WINTERS EN ESPAÑOL

DOLLARS SERIES BY PEPPER WINTERS


Chicas, Chicos, chiques!

Bienvenidos a la entrada de la Serie Dollars.


Los cuatro primeros libros ya están traducidos, estamos en la traducción del quinto libro y ya casi vamos por la mitad. 


A continuación encontrarán los links para ir a los respectivos indices de las entradas donde pueden encontrar las traducciones.

 

Feliz Lectura!!!


LINKS 

PENNIES


"Yo no soy el héroe en esta historia, chica. Será mejor que lo recuerdes."

Erase una vez, era una estudiante de psicología de 18 años

Ahora, soy la propiedad de un hombre.

Robada y vendida, he sido declarad con moretones desde el día en que mi mundo cambió hace dos años.

Sufro en silencio, anhelo mi libertad, pero nunca me quiebro.

No puedo.

Hasta que él llega.

Elder Prest, es el único hombre en mirarme y verme. El único mas despiadado que mi dueño. 

El me quiere por razones que no entiendo.

El me clama por una noche, entonces se va y nunca mira atrás.

Hasta que regresa.

Y mi vida se vuelve mucho más complicada.



Quiero Leerlo en Ingles

Quiero Leerlo en Español (Online)
Descarga en formato EPUB (Formato de Libro Electrónico para dispositivos digitales)




DOLLARS



"Nunca debería haber preguntado por una noche contigo. Esto nunca hubiera sucedido si tuviera mas poder".

Erase una vez, era una cautiva muda quien deseaba la muerte.

Ahora, soy un polizón en un yate.

Salvada y tomada, el ladrón quien me robó demanda mi voz, mi pasado, mi todo.

No me rendiré.

Pero Elder se rehusa a tomar un no por respuesta.


Él presiona y persuade, lentamente descubriendo quién soy. Hasta que descubro que toca el chelo para escapar de sus demonios, todo mientras su música evoca la mía.

Él es el rico, yo estoy en bancarrota.

Soy muda por elección,  él es curioso por naturaleza.

Tantas razones porque nunca funcionaremos.

Pero eso no detiene nuestra conexión, nuestra pasión.

Hasta que una noche, el arruina todo.

Y nuestra relación se vuelve retorcida y llena de pecado.



Quiero Leerlo en Inglés
Quiero Leerlo en Español
Quiero Leerlo en Español en PDF 
Descarga en formato EPUB (Formato de Libro Electrónico para dispositivos digitales)


HUNDREDS


"He terminado de herirla. Ella ha sido herida lo suficiente. Es tiempo de dejarla libre".


Erase una vez, desee ir a casa y olvidar.

Ahora, soy fuerte y estoy lista para luchar.

Seducida y clamada, Elder no pide más mi voz, el me exige ser una ladrona como él.

Yo me rehuso.

Pero él ofrece cosas que no debería querer, favores de los que debería correr. 

A cambio de su protección, tengo la orden de robar suficientes centavos y collares para comprar mi libertad.

Solamente, que nosotros dos no estamos preparados para como él me cambia, como me envuelve.

Es mi turno de aprender sobre él.

Hasta que algo sale mal.

Y nuestra vida junta llega al fin.

Quiero Leerlo en Inglés
Quiero Leerlo en Español
Quiero Leerlo en Español en PDF
Descarga en formato EPUB (Formato de Libro Electrónico para dispositivos digitales)



THOUSANDS


"Amor me ha sido robado por diferentes razones de mi total culpa. Pero entonces un milagro sucedió, y Pim me dio algo que pensé había perdido por siempre. Ella me dio un amor que me había ganado. Amor que me arruinó. Amor que me hizo irremediablemente suyo".

Erase una vez, no pensé que pudiera ser alguna vez normal.

Ahora, estoy hablando y confiando, y todo es gracias a Elder.

El me dio mi vida de vuelta, y yo le di mi corazón, pero las historias de amor como la nuestra nunca es simple.

Hice algo para protegerlo.

Él hizo algo para sobrevivir a mi

Y nosotros la cagamos.

Y ahora, no es más acerca de nosotros.


Es acerca de la seguridad, refugio y pecado.


Quiero Leerlo en Español en PDF 
Descarga en formato EPUB (Formato de Libro Electrónico para dispositivos digitales)



MILLIONS


"Amor ha sido entregado y tomado y ahora... ha sido robado. Nadie le roba a un ladrón - especialmente a mi- y defenderé lo que es mío hasta mi ultimo aliento. No es una cuestión de que sacrificare voluntariamente sino a quien para merecerla a ella".


Hace mucho tiempo, estúpidamente creía que si yo podía hacer a Elder caer por mi, todo sería perfecto.

Ahora, estoy desaparecida, y el esta cazando, y todo esta lejos de nuestro felices para siempre.

El me dió su corazón, y yo le di mi promesa, pero el verdadero amor no es sagrado para otros.

La guerra esta llegando, el desastre se esta cocinando, y yo no voy caer sin pelear.

Elder es mío.

Y yo soy suya.

Y nadie puede mantenernos separados.


Quiero Leerlo en Español
Quiero Leerlo en Español en PDF 
Descarga en formato EPUB (Formato de Libro Electrónico para dispositivos digitales)


*****


NO OLVIDES DEJAR TU COMENTARIO Y SEGUIRNOS PARA APOYAR
NUESTRO BLOG




FELIZ LECTURA

viernes, 16 de junio de 2017

PENNIES - CAPITULO 33


Duele.

Tanto.

Era todo en lo que podía pensar. La única cosa en la que podría concentrarme.

Estaba yendo y viniendo de la oscuridad.

Mi cuerpo quería hundirse y hundirse... para cerrar el dolor. Pero mi fuerza de voluntad había esperado demasiado tiempo para esto.

Él está muerto.

¡Lo maté!

No podía dormir ahora.

¡Soy libre!

Pero, oh Dios mío, la agonía.

Los brazos del Sr. Prest a mi alrededor no podían competir con el insoportable pinchazo de mi lengua. El aire fresco después de dos años de ser encerrada pasó desapercibido. El mundo y todas las personas en él no eran nada mientras yo vivía en un tortuoso infierno de sangre caliente, exudación que me asfixiaba y más dolor de lo que creía posible.

No podía entender lo que estaba pasando.

¡Estaba afuera!

Lejos de la mansión blanca por primera vez desde que el maestro A superara mi millón para comprarme.

El crujido de guijarros debajo de los zapatos del Sr. Prest quedó apagado. La vista de la casa del maestro A se alzaba en lo alto del acantilado con vistas al mar era nebulosa. Quería besar el cemento de la entrada y bailar en el suelo donde los arbustos verdes brillantes dormían.

La brisa. La sal. El chillido de las aves marinas. Tanto caos después de tanto silencio.

Y yo estaba demasiado envuelta en agonía para disfrutarlo.

Él está muerto.

Darryl, también.

Tony.

Todos muertos.

El señor Prest hizo lo que había soñado durante años.

Incluso ese conocimiento fue silenciado y no era muy real. Necesitaba mi lengua para dejar de ahogarme en sangre, para poder concentrarme en esta nueva realidad.

Acabo de presenciar un asesinato. Un horrible asesinato.

Acabo de cometer un asesinato. Una matanza vengativa a sangre fría.

¡Y me regocijé!

No sufrí tristeza por las muertes que sufrieron. Era su karma. En todo caso, no aguantaron lo suficiente. Sin embargo, no podía averiguar lo que vino después.

¿Me mataría el señor Prest? ¿Por qué había vuelto? ¿Qué planes tenía para que le pagara por su rescate?

¿Debo correr, gritar, rogar?

No podía hacer ninguna de esas cosas con mi cuerpo muriendo rápidamente, pero necesitaba saber, para prepararme... ¿cuál es mi nuevo destino?

Junto con una constante corriente de cobre, luchaba para respirar. Mi lengua se había hinchado al tamaño de un crucero. No escuchaba mis órdenes de moverse. Simplemente se sentaba, parcialmente cortada y agonizante, me distrajo de todo.

El señor Prest me llevó a su coche, ignorando la mirada de shock de un hombre con el pelo oscuro inmóvil, sus ojos bailando arriba y abajo de la calzada como si esperara que la policía apareciera en cualquier momento.

“Señor…”

“Sin preguntas.” El Sr. Prest esperó hasta que el hombre abrió el vehículo y luego saltó dentro. Él no habló de nuevo mientras me maltrataba, sentándose mientras me mantenía en sus brazos. Mi sangre le adornaba el pómulo donde lo había manchado como pintura de guerra, que le pintaba como el diablo que sospechaba mientras el carmesí fresco se empapaba como aceite en su ropa.

Me estremecí de dolor y frío.

Comprendiendo sin preguntar, el señor Prest me deslizó a través del cuero negro (ya no blanco y blanco y más blanco) y arrancó su chaqueta. Envolviéndome alrededor de mí, metiéndolo en mis brazos, sin importarle que mi sangre saturara su ropa y su automóvil.

¿Cuánto había perdido?

¿Cuánto podría permitirme perder antes de morir?

Ya, yo estaba ligera. Mi lengua continuó hinchándose, bloqueando la capacidad de tragar.

Durante tanto tiempo, rogué por la muerte.

Y ahora que estaba a solo latidos de mi corazón, no me quería ir.

Yo era libre.

Yo estaba en un mundo de color en lugar de monocromo

No quiero morir.

Si no estuviera tan confundida y destrozada por el dolor, podría haber cuidado que este salvador, este ángel oscuro, me viera babeando y viendo los ojos. Me observó entrar y salir de la inconsciencia.

“Conduce, Selix.”

El sonido amortiguado de una puerta cerrada ocurrió un nanosegundo antes de que el coche arrancara con los neumáticos gritando.

“¿Dónde, señor?”

“Phantom. Llama con anticipación. Dile a Michaels que esté listo.”

“De acuerdo”

La división deslizante se elevó cuando el señor Prest arrastró mi desgonzada forma de nuevo a sus brazos. Él me mantuvo apretada, actuando como un cinturón de seguridad cuando el vehículo se elevó alrededor de las esquinas y chilló por carreteras que nunca había visto antes.

Respirando con fuerza, me pasó una mano sucia por la cara, cubriéndome la frente y la barbilla.

Me acurruqué en su abrazo, tratando de volverme invisible todo mientras babeaba fluido metálico.

Oh, Dios, por favor deja que el dolor se detenga.

Por favor, no me dejes morir.

No ahora.

El señor Prest miró hacia abajo, capturando mi visión fuera de foco.

Cierra tus ojos.

Estás más segura de esa manera.

Era un truco estúpido, fingiendo que no podía alcanzarme cuando no podía verlo. Pero mi pérdida de sangre y la extraña y voluptuosa agonía me dieron un caprichoso razonamiento sólido.

Encorvada y más apretada en sus brazos, mi piel pinchó con intensidad mientras el Sr. Prest inclinaba la cabeza, su respiración caliente patinando sobre mi cara ensangrentada. Durante mucho tiempo, permaneció sentado, quieto y silencioso, esperando que abriera los ojos.

Pero no podía.

No puedo.

Deseaba estar ciega y muda. Sorda también, de modo que nunca oiría el silbido de mi lengua cortada o el crujir de huesos mientras lanzaba al maestro A contra el banco de la cocina.

Finalmente, su paciencia se acabó. Tomando mi barbilla, guio mi cara hacia arriba.

Yo estaba débil y mareada y no tenía otra opción, pero obedecí porque acababa de presenciar lo que sucedía a los que lo enojaban. Mató tan rápido, tan fácilmente... no fue nada para él.

No quería ser nada.

Quería permanecer en sus buenas gracias. Allí, podría encontrar una palabra amable o un golpe suave. No quería más violencia. Había tenido suficiente para durar toda mi vida.

El señor Prest tomó mi mandíbula, sus dedos se resbalaron por la sangre pegajosa. “Merecía morir por lo que hizo.”

Estoy de acuerdo.

Merecía morir de cien maneras.

No me moví. No asentí con la cabeza, sin contracción. Nada.

Él frunció el ceño. “Sé que entiendes. ¿De qué estás asustada? Estás a salvo ahora.”

¿Asustada?

Estoy asustada de ti.

No sé qué es peor, tú o la muerte. Y no sé cómo obtener respuestas antes de que sea demasiado tarde.

Mis párpados revolotearon cuando la negrura helada me invadió, cubriéndolo todo por un momento. ¿Era esa muerte? ¿O simplemente el shock?

Yo estaba vagamente consciente cuando el señor Prest gruño ante su chofer. El coche se tambaleó a su orden, el motor gruñendo. “Más rápido Selix”

Pasaron unos minutos.

Bailé entre despierta e inconsciente.

Su voz me arrastró hacia atrás; Su pregunta me hizo abrir los ojos.

“¿Estás agradecida? ¿Que te he salvado?”

Cansada, tan, tan cansada.

Lo mire.

No.

Sí.

Gracias.

Miró hacia atrás, incapaz de dejar de esperar una respuesta que nunca llegaría. Finalmente, él bufó. “Bueno, no deberías estarlo”.

Mi corazón daba golpecitos.

El coche rebotó sobre un bache, presionando nuestros cuerpos más cerca. Sus dedos cayeron de mi mandíbula a latigazos alrededor de mi muñeca flexible formando una nueva brida, un nuevo amo, una nueva vida en la servidumbre. “No soy el héroe de esta historia, Pimlico. Soy otro villano. Lo mejor sería recordarlo.”

Mirando hacia abajo el desorden que había hecho y los grilletes de su toque, mis ojos cayeron en el billete de dólar que él me había dado. De alguna manera había conseguido sostenerlo mientras mi lengua estaba cortada y tres vidas fueron tomadas.

Lo notó también, robándolo de mi apretado agarre. El dinero verde ahora se asemejaba a un macabro tie-die con hilos de sucio carmesí. “Encontraste mi origami.”

Es mío.

No podía quitar mis ojos de la única cosa que me quedaba.

No me importaba que fuera dinero. Sólo me importaba que era un regalo y lo quería más que nada.

Sintiendo que lo necesitaba como un niño necesitaba su juguete favorito para su comodidad, abrió la palma de su mano.

Lo agarré.

“Es tuyo. Te doblaré otro cuando estemos en casa”.

Casa.

¿Dónde era casa?

¿Qué era Phantom?

Las nubes oscuras llenaron mi cabeza con algodón y tormentas. Mis párpados se inclinaron mientras volvía a caer en la oscuridad. Sin embargo, cuando mi visión tartamudeó y me aferré a la lucidez, algo destelló blanco dentro del bolsillo del pecho de la chaqueta que llevaba.

Al instante, la niebla se alzó.

Conozco esa esquina.

Mis ojos se abrieron directamente sobre el Sr. Prest.

Tu las tomaste.

Mis cartas a Nadie.

¡Cómo te atreves!

Con el cabello ensangrentado detrás de mi oreja, sonrió. “Sí, las robé. Pero ahora te he robado, para que puedas recuperarlos.”

¿Las leíste?

¿Te reíste de ellas?

¿Es por eso que volviste, porque sentías lástima por mí?

Me estremecí, le gustaba y lo repugnaba. Agradecida y confundida. Asombrada y temblorosa.

Su sonrisa era áspera. “Tienes todo el derecho de mirarme así. Tomé algo que guardaste, pero no me disculparé”. Sus piernas se agruparon debajo de mí. “No me disculparé porque acabo de tomarte y eso no es algo bueno”.

Respiré, ahogándome en sangre.

¿Por qué?

¿Por qué no es bueno?

Él me había rescatado. Estaba viva gracias a él. Si me quería muerta, no tenía que regresar.

Su voz murmuró un susurro cuando él tomó mi mejilla. “Diré que lo siento por una cosa.”

Temblé cuando su pulgar me acarició dulcemente.

“Lo siento por lo que voy a hacer. Lo siento por lo que soy. Vales monedas de centavo, pero te haré valer malditos millones. Sin embargo, lo que espero a cambio será impagable”.

Su rostro se suavizó un poco, incapaz de ocultar la ferocidad que ejercía. La elegancia que aprovechaba. Las amenazas que prometía. “Nos vamos de este lugar y nunca serás encontrada. Me perteneces.”

Sus labios tocaron los míos, manchando mi sangre entre nosotros. “Oh, y viendo que eres mía ahora, podrías llamarme Elder.”


***

 

Siguiente Capítulo --->